Domaine de recherche

Mots-clés de A à Z

Navigation




Programme de la session

Grand Conseil

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
2020.STA.1101  Entrée d'un nouveau membre au Grand Conseil : Monsieur Stefan « Bänz » Müller (PS) Nomination / Election  
   
Décision: Assermenté-e
 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.23 - 13.30 - de (PDF)
 
2020.STA.1127  Entrée d'un nouveau membre au Grand Conseil : Monsieur André Roggli (PBD) Nomination / Election  
   
Décision: Assermenté-e
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.23 - 13.30 - de (PDF)
 
2020.RRGR.333  Grand Conseil ; coûts supplémentaires pour la session d’hiver 2020, autorisation de dépenses. Crédit d’engagement 2020. Crédit d’objet et crédit supplémentaire Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Proposition du Bureau : adoption
Décision: Adoption (133 Oui, 9 Non, 5 Abstentions)
 
   
Rapport: Vortrag-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.23 - 13.30 - de (PDF)
AGC: GRB - Kreditgeschäft - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
2020.RRGR.359  Débat en vertu de l’art. 59, al. 1 LGC sur les conséquences économiques actuelles des mesures de lutte contre l’épidémie de COVID-19 prises par la Confédération et par le gouvernement bernois, notamment sur les restrictions d’activité auxquelles font face certaines branches, associations sportives et entreprises culturelles ainsi que sur un possible soutien Autre affaire  
   
Remarque: 60 minutes
 

Direction des finances

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
2020.RRGR.159  Renoncer à la réduction d'impôt prévue pour 2021 pour les personnes physiques
Sancar Hasim, Les Verts, Bern
Motion 109-2020 
   
Remarque: Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 5, 6, 7 et 8)
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Rejet (58 Oui, 90 Non, 2 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-21.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.24 -13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Mündlicher Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
2020.RRGR.174  Augmenter la quotité d'impôt pour les entreprises pour que les conséquences de la crise du coronavirus soient partagées par tous
Ammann Christa, LG, Bern
Motion 123-2020 
   
Remarque: Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 5, 6, 7 et 8)
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : rejet (19 Oui, 122 Non, 10 Abstentions)
Chiffre 2 : rejet (18 Oui, 119 Non, 9 Abstentions)
Chiffre 3 : rejet (15 Oui, 122 Non, 11 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-21.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.24 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Mündlicher Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
2019.FINGS.660  Budget 2021 du canton de Berne (canton et Justice) Budget et plan intégré mission-financement  
   
Remarque: Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 5, 6, 7 et 8)
Proposition du Conseil-exécutif: Approbation
Décision: Approbation (116 Oui, 31 Non, 7 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-de (PDF)
Annexe: Beilage-Bericht der FiKo zum VA 2021 und AFP 2022-2024-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Bericht der JuKo zum VA 2021 und AFP 2022-2024 der Justiz-fr (PDF)
Annexe: Beilage-VA 2021/AFP 2022-2024-19.08.2020-fr (PDF)
Proposition d'amendement: Anträge - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.23 - 13.30 - de - Voranschlag (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (Anträge 10 - Anträge 15a) - Wintersession-2020 - 2020.11.24 - 13.30 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (Anträge 1a - Anträge 3d) - Wintersession-2020 - 2020.11.24 - 09.00 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (Anträge 4 - Anträge 9a) - Wintersession-2020 - 2020.11.24 - 09.00 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (Grundsatzdebatte, Rückweisungsanträge) - Wintersession-2020 - 2020.11.23 - 13.30 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Mündlicher Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 - Schlussabstimmung - Voranschlag-2021 (PDF)
 
2019.FINGS.660  Plan intégré mission-financement 2022 à 2024 du canton de Berne (canton et Justice) Budget et plan intégré mission-financement  
   
Remarque: Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 5, 6, 7 et 8)
Proposition du Conseil-exécutif: Approbation
Décision: Approbation (105 Oui, 41 Non, 3 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-de (PDF)
Annexe: Beilage-Bericht der FiKo zum VA 2021 und AFP 2022-2024-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Bericht der JuKo zum VA 2021 und AFP 2022-2024 der Justiz-fr (PDF)
Annexe: Beilage-VA 2021/AFP 2022-2024-19.08.2020-fr (PDF)
Proposition d'amendement: Anträge - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.23 - 13.30 - de - Aufgaben-/Finanzplan (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (Anträge 10 - Anträge 15a) - Wintersession-2020 - 2020.11.24 - 13.30 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (Anträge 1a - Anträge 3d) - Wintersession-2020 - 2020.11.24 - 09.00 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (Anträge 4 - Anträge 9a) - Wintersession-2020 - 2020.11.24 - 09.00 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (Grundsatzdebatte, Rückweisungsanträge) - Wintersession-2020 - 2020.11.23 - 13.30 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Mündlicher Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 - Genehmigung - Aufgaben-/Finanzplan-2022-2024 (PDF)
 

Direction de la santé, des affaires sociales et de l’intégration

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
2017.GEF.829  Loi sur les soins hospitaliers (LSH) (Modification) Loi  
   
Remarque: 1re lecture
Décision: Adoption (143 Oui, 0 Non, 0 Abstentions)
Détails de la décision: 1re et unique lecture
 
   
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Propositions du Conseil-exécutif et de la commission pour la première lecture: Anträge Regierung und Kommission erste Lesung-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
10  2019.GEF.1601  Rapport sur la stratégie des coûts NA-BE Rapport CE  
   
Proposition du Conseil-exécutif: Approbation
Décision: Approbation (131 Oui, 4 Non, 3 Abstentions)
Détails de la décision: avec déclaration de planification
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-SAFG/EG AIG/AsylG-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Bericht-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Detailkonzeption NA-BE-19.08.2020-fr (PDF)
Déclaration de planification: Planungserklärung - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
11  2020.GSI.745  Stratégie de la santé du canton de Berne 2020–2030 Rapport CE  
   
Proposition du Conseil-exécutif: Prise de connaissance
Décision: Prise de connaissance et déclaration de planification
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Gesundheitsstrategie-12.08.2020-fr (PDF)
Déclaration de planification: Planungserklärungen - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
12  2020.GSI.1405  Direction de la santé, des affaires sociales et de l’intégration (DSSI) : autorisation de dépenses pour les applications TIC spécialisées de la DSSI. Crédit-cadre 2021-2023 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (110 Oui, 16 Non, 23 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
13  2014.GEF.11081  Association pour le développement des soins palliatifs BEJUNE. Crédit d’objet Affaire de crédit GC  
   
Décision: Adoption (146 Oui, 1 Non, 0 Abstentions)
Détails de la décision: avec charges adoptées
 
   
ACE: RRB-01.07.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-01.07.2020-fr (PDF)
Proposition d'amendement: Abänderungsantrag - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 13.20 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
14  2020.RRGR.49  Lutte contre la consommation de cannabis : le canton montre ses limites
Seiler Michel, Les Verts, Trubschachen
Motion 028-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Adoption sous forme de postulat (71 Oui, 69 Non, 6 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
15  2020.RRGR.40  Meilleure protection pour la mère et l'enfant
Kocher Hirt Manuela, PS, Worben
Postulat 020-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption et classement
Décision: Retrait
 
   
ACE: RRB-16.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 13.30 - de (PDF)
 
16  2020.RRGR.269  Distribution gratuite de masques d'hygiène aux personnes démunies
Striffeler-Mürset Elisabeth, PS, Münsingen
Urgence accordée
Motion 200-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Rejet (49 Oui, 96 Non, 2 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-21.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
17  2020.RRGR.28  Garantir la qualité dans les garderies bernoises
Veglio Mirjam, PS, Zollikofen
Motion 018-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : adoption
Chiffre 2 : adoption sous forme de postulat
Chiffre 3 : adoption sous forme de postulat
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : adoption (101 Oui, 45 Non, 1 Abstentions)
Chiffre 2 : adoption sous forme de postulat (102 Oui, 45 Non, 2 Abstentions)
Chiffre 3 : adoption sous forme de postulat (101 Oui, 43 Non, 2 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
18  2020.RRGR.70  Le développement des enfants doit commencer le plus tôt possible - Saisissons l'opportunité offerte par l'éducation et l'accueil des jeunes enfants (EAJE)
Blum Christine, PS, Melchnau
Motion 049-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : adoption et classement
Chiffre 2 : rejet
Chiffre 3 : rejet
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : adoption (114 Oui, 38 Non, 2 Abstentions)
Chiffre 1 : adoption et classement (80 Oui, 72 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 2 : retrait
Chiffre 3 : retrait
 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
19  2020.RRGR.192  Centre pour la protection contre les violences (Centre pour les victimes de violences)
Gabi Schönenberger Sarah, PS, Schwarzenburg
Motion 141-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption sous forme de postulat
Décision: Adoption sous forme de postulat (104 Oui, 44 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
20  2020.RRGR.287  Garantir des prestations extrahospitalières de haute qualité dans tout le canton de Berne ! Motion ayant valeur de directive
Zybach Ursula, PS, Spiez
Urgence accordée
Motion 217-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : rejet
Chiffre 2 : adoption sous forme de postulat
Chiffre 3 : adoption sous forme de postulat
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : adoption sous forme de postulat (81 Oui, 64 Non, 4 Abstentions)
Chiffre 2 : adoption (93 Oui, 47 Non, 9 Abstentions)
Chiffre 3 : adoption (86 Oui, 57 Non, 7 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-11.11.2020-fr (PDF)
Motion d'ordre: Ordnungsantrag - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
21  2020.RRGR.188  Se protéger contre le COVID-19 en renforçant son système immunitaire et le taux de vitamine D
Kullmann Samuel, UDF, Thun
Motion 137-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-16.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
 
22  2020.RRGR.286  Promotion de la vaccination contre la grippe dans le canton de Berne
Ritter Michael, pvl, Burgdorf
Urgence accordée
Motion 216-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption et classement
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-04.11.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
 
23  2020.RRGR.137  Etendre et simplifier les vaccinations en pharmacie
Köpfli Michael, pvl, Wohlen b. Bern
Motion 092-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption sous forme de postulat
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-16.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
 
24  2020.RRGR.197  Leçons tirées de la crise liée au coronavirus : un rapport s'impose
Sancar Hasim, Les Verts, Bern
Motion 146-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : rejet
Chiffre 2 : rejet
Chiffre 3 : adoption et classement
Décision: Retrait
 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 13.30 - de (PDF)
 

Grand Conseil

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
25  2020.RRGR.343  Constitution du canton de Berne (ConstC) (Modification). Révision rendue nécessaire par l'initiative parlementaire 187-2018 «La protection du climat: une tâche prioritaire à inscrire dans la Constitution cantonale» Constitution  
   
Remarque: Proposition de la CIAT : adoption
1re lecture
Décision: Adoption (91 Oui, 49 Non, 3 Abstentions)
Détails de la décision: 1re lecture
 
   
Rapport: Vortrag-fr (PDF)
Proposition de la commission pour la première lecture: Antrag Kommission erste Lesung-fr (PDF)
Proposition d'amendement d'un acte législatif: Antrag Gesetzgebung - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (1) - Wintersession-2020- 2020.12.01 - 13.30 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll (2) - Wintersession-2020 - 2020.12.01 - 13.30 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 - 2020.12.01 - 09.00 (PDF)
 
26  2020.RRGR.349  Commission de gestion interparlementaire (CGIP) de l’Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (EIPH). Rapport 2019 Rapport de tiers  
   
Remarque: Proposition de la CSéc : prise de connaissance
Décision: Prise de connaissance (138 Oui, 1 Non, 0 Abstentions)
 
   
Annexe: Beilage-Bericht-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
27  2020.RRGR.65  Version améliorée du registre des indications fournies par les membres du Grand Conseil
von Arx Casimir, pvl, Schliern b. Köniz
Motion 044-2020 
   
Remarque: Proposition du Bureau : adoption sous forme de postulat
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : adoption (103 Oui, 28 Non, 2 Abstentions)
Chiffre 2 : adoption sous forme de postulat (124 Oui, 10 Non, 1 Abstentions)
Chiffre 3 : adoption sous forme de postulat (123 Oui, 6 Non, 3 Abstentions)
Chiffre 4 : adolption (95 Oui, 36 Non, 1 Abstentions)
 
   
Annexe: Beilage-Vorstossantwort-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
 
28  2020.RRGR.92  Un système de suppléance pour le Grand Conseil
Ammann Christa, LG, Bern
Motion 071-2020 
   
Remarque: Proposition du Bureau : rejet
Réponse commune
Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 28 et 29)
Décision: Rejet (46 Oui, 93 Non, 6 Abstentions)
 
   
Annexe: Beilage-Vorstossantwort-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
29  2020.RRGR.237  Rendre possible le remplacement de députées en congé maternité
PS-JS-PSA (intervention de groupe)
Schindler Meret, PS, Bern
Motion 183-2020 
   
Remarque: Proposition du Bureau : rejet
Réponse commune
Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 28 et 29)
Décision: Retrait
 
   
Annexe: Beilage-Vorstossantwort-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 13.30 - de (PDF)
 
30  2020.RRGR.176  Parlement numérique 2.0
Les Verts (intervention de groupe)
de Meuron Andrea, Les Verts, Thun
Motion 125-2020 
   
Remarque: Proposition du Bureau : adoption sous forme de postulat
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : adoption sous forme de postulat (125 Oui, 15 Non, 1 Abstentions)
Chiffre 2 : adoption sous forme de postulat (127 Oui, 14 Non, 1 Abstentions)
 
   
Annexe: Beilage-Vorstossantwort-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
31  2020.RRGR.321  Instituer une commission d'enquête parlementaire au sujet du scandale environnemental Lac Bleu/Lötschberg
de Meuron Andrea, Les Verts, Thun
Urgence accordée
Motion 250-2020 
   
Remarque: Proposition du Bureau : rejet
Réponse commune
Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 31, 32 et 33)
Décision: Rejet (10 Oui, 132 Non, 5 Abstentions)
 
   
Annexe: Beilage-Vorstossantwort-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
32  2020.RRGR.322  Débâcle des autorités dans l'affaire du Lac Bleu - institution d'une commission d'enquête parlementaire
Zryd Andrea, PS, Magglingen
Urgence accordée
Motion 251-2020 
   
Remarque: Proposition du Bureau : rejet
Réponse commune
Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 31, 32 et 33)
Décision: Retrait
 
   
Annexe: Beilage-Vorstossantwort-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 09.00 - de (PDF)
 

Direction des travaux publics et des transports

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
33  2020.RRGR.320  Faire toute la lumière sur ce qui s'est passé dans la région du Lac Bleu
Wandfluh Ernst, UDC, Kandergrund
Urgence accordée
Motion 249-2020 
   
Remarque: Délibération groupée
(Points de l'ordre du jour 31, 32 et 33)
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption
Décision: Adoption (144 Oui, 1 Non, 1 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 

Direction de la magistrature

Chancellerie d’Etat

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
35  2020.STA.693  Chancellerie d’Etat : autorisation de dépenses pour les applications de groupe et les applications spécialisées. Crédit-cadre 2021 à 2023 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (107 Oui, 3 Non, 12 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
36  2020.RRGR.4  Envoi électronique du matériel de vote
Gnägi Jan, PBD, Aarberg
Motion 003-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Rejet de la motion (sous forme de postulat) (66 Oui, 83 Non, 2 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
37  2020.RRGR.68  L'autonomie communale pour les droits politiques !
PS-JS-PSA (intervention de groupe)
Dunning Samantha, PS, Biel/Bienne
Motion 047-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Rejet (69 Oui, 76 Non, 3 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-09.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
38  2020.RRGR.93  In dubio pro populo - réserver l'invalidation d'initiatives populaires aux cas manifestes
Köpfli Michael, pvl, Wohlen b. Bern
Motion 072-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Rejet (67 Oui, 78 Non, 2 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
39  2020.RRGR.99  Interdire la récolte de signatures rémunérée
Riesen Maurane, PSA, La Neuveville
Motion 077-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Rejet de la motion (sous forme de postulat) (39 Oui, 98 Non, 6 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
40  2020.RRGR.309  Encourager la formation politique des adolescent-e-s en leur fournissant un abonnement à un journal
Zimmermann Kurt, UDC, Frutigen
Urgence accordée
Postulat 238-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption
Décision: Adoption (129 Oui, 8 Non, 7 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-04.11.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.26.11 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 

Direction des finances

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
41  2020.FINGS.173  Offices de la Direction des finances (Intendance des impôts, Administration des finances, Office du personnel) : autorisation de dépenses pour les applications de groupes et les applications spécialisées. Crédit-cadre 2021-2023 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (109 Oui, 5 Non, 2 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.16 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
42  2020.FINGS.434  Office d’informatique et d’organisation : autorisation de dépenses pour les services TIC de base 2021. Crédit-cadre 2021 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (111 Oui, 6 Non, 9 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
43  2020.RRGR.64  Banque nationale suisse (BNS) : garantir une politique d'investissement et une utilisation des bénéfices respectueuses du climat
Imboden Natalie, Les Verts, Bern
Motion 043-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : rejet sous forme de postulat (71 Oui, 76 Non, 4 Abstentions)
Chiffre 2 : retrait
 
   
ACE: RRB-09.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
44  2020.RRGR.274  Traitement correct lors de l'évaluation générale 2020 Motion ayant valeur de directive
Knutti Thomas, UDC, Weissenburg
Urgence accordée
Motion 204-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : rejet
Chiffre 2 : rejet
Chiffre 3 : adoption et classement
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-04.11.2020-fr (PDF)
Motion d'ordre: Ordnungsantrag - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
 
45  2020.RRGR.84  Assouplissement de la taxe immobilière à des fins écologiques
von Arx Casimir, pvl, Schliern b. Köniz
Motion 063-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption sous forme de postulat
Décision: Adoption sous forme de postulat (76 Oui, 66 Non, 1 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-09.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.26.11 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
46  2020.RRGR.88  Il faut supprimer l'imposition d'après la dépense, injuste et dépassée
Marti Ursula, PS, Bern
Motion 067-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Rejet (62 Oui, 81 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-09.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 

Direction des travaux publics et des transports

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
47  2020.BVD.3142  DTT : Crédit-cadre dans le domaine TIC pour l’exploitation et la maintenance des applications spécialisées 2021-2023 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (101 Oui, 5 Non, 14 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
48  2020.BVD.3116  DTT : Crédit -cadre dans le domaine des technologies de l'information et de la communication (TIC) pour l’exploitation et la maintenance des services TIC de base 2021 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (97 Oui, 7 Non, 13 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
49  2020.BVD.2971  Centre de police de Berne, Köniz Juch. Crédit d’engagement pour l’étude de projet, appel d’offres aux entreprises totales compris ; Deuxième crédit complémentaire Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (90 Oui, 28 Non, 12 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Ergänzende Angaben zur Ausgabenbewilligung-19.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
50  2020.BVD.2886  Commune de Zweisimmen, protection contre les crues, Betelriedbach ; subvention cantonale à l’étude et à la réalisation du projet, crédit d’engagement (n° SAP 310.0080) Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (141 Oui, 0 Non, 0 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Ergänzende Angaben zur Ausgabenbewilligung-12.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Übersichtsplan-12.08.2020-de-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
51  2020.BVD.3066  Concession de force hydraulique n° 19069, Sousbach, commune de Lauterbrunnen, approbation du transfert selon l’art. 13 LUE Concession  
   
Remarque: Référendum facultatif en matière de concession
Décision: Adoption (139 Oui, 0 Non, 0 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum facultatif en matière de concession
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
52  2020.BVD.433  Centrale de Trift : adaptation et extension de la concession globale du 12 janvier 1962 concernant l’utilisation des forces hydrauliques de l’Oberhasli – Procédure d’octroi de concession avec EIE (première étape) ; Concession de force hydraulique Concession  
   
Remarque: Référendum facultatif en matière de concession
Décision: Retrait
Détails de la décision: Référendum facultatif en matière de concession
 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-28.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.26 - 13.30 - de (PDF)
 
53  2020.BVD.3145  Berne, Marktgasse 67, Tour des prisons / Aménagement d’un ascenseur, crédit d’engagement pour la réalisation Affaire de crédit GC  
   
Décision: Adoption (107 Oui, 17 Non, 13 Abstentions)
Détails de la décision: avec charges adoptées
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Ergänzende Angaben zur Ausgabenbewilligung-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Plan der gewählten Variante-19.08.2020-de-fr (PDF)
Proposition d'amendement: Abänderungsantrag - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
54  2020.RRGR.279  Améliorer l'aération des salles de sport Motion ayant valeur de directive
Gerber Thomas, Les Verts, Hinterkappelen
Urgence accordée
Motion 209-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : adoption
Chiffre 2 : adoption et classement
Chiffre 3 : adoption
Chiffre 4 : adoption et classement
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : adoption (136 Oui, 2 Non, 1 Abstentions)
Chiffre 2 : adoption (125 Oui, 12 Non, 2 Abstentions)
Chiffre 2 : adoption et classement (121 Oui, 18 Non, 1 Abstentions)
Chiffre 3 : adoption (100 Oui, 41 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 4 : adoption (127 Oui, 16 Non, 1 Abstentions)
Chiffre 4 : adoption et classement (124 Oui, 19 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-21.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
55  2020.RRGR.281  Mesures urgentes d'aide à l'OIC dans l'intérêt des hautes écoles bernoises
Arn Daniel, PLR, Muri b. Bern
Urgence accordée
Motion 211-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption sous forme de postulat
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : rejet sous forme de postulat (55 Oui, 90 Non, 2 Abstentions)
Chiffre 2 : adoption sous forme de postulat (79 Oui, 62 Non, 6 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-11.11.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
56  2020.RRGR.201  Favoriser une mobilité compatible avec le climat dans le canton de Berne – moratoire sur l'extension du réseau routier
von Wattenwyl Moussia, Les Verts, Tramelan
Motion 150-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : adoption sous forme de postulat
Chiffre 2 : rejet
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : adoption sous forme de postulat (81 Oui, 58 Non, 2 Abstentions)
Chiffre 1 : adoption et classement (79 Oui, 64 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 2 : rejet (29 Oui, 108 Non, 4 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
57  2020.RRGR.208  Interdiction du trafic poids lourds sur la route de Reuchenette, à Bienne Motion ayant valeur de directive
Grupp Christoph, Les Verts, Biel/Bienne
Motion 157-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption sous forme de postulat
Décision: Adoption sous forme de postulat (73 Oui, 67 Non, 1 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-09.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
58  2020.RRGR.215  Offensive cantonale pour le vélo II : avancer plus rapidement en améliorant le réseau et en créant des voies prioritaires pour cyclistes !
Vanoni Bruno, Les Verts, Zollikofen
Motion 162-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : adoption sous forme de postulat
Chiffre 2 : adoption
Chiffre 3 : adoption sous forme de postulat
Chiffre 4 : adoption sous forme de postulat
Chiffre 5 : adoption sous forme de postulat
Chiffre 6 : adoption et classement
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : adoption sous forme de postulat (111 Oui, 33 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 2 : adoption (108 Oui, 36 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 3 : adoption sous forme de postulat (110 Oui, 33 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 4 : adoption sous forme de postulat (114 Oui, 31 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 5 : adoption sous forme de postulat (100 Oui, 45 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 6 : adoption et classement (141 Oui, 3 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
59  2020.RRGR.224  Offensive pour l'énergie solaire : il est temps pour le canton d'agir Motion ayant valeur de directive
Les Verts (intervention de groupe)
Kohler Beat, Les Verts, Meiringen
Motion 170-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption
Décision: Adoption (103 Oui, 32 Non, 4 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.30 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 

Direction de l’économie, de l’énergie et de l’environnement

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
60  2020.WEU.40  Stratégie énergétique 2006. Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie et sur les effets des mesures 2015 – 2019 ainsi que sur les nouvelles mesures 2020 – 2023 Rapport CE  
   
Proposition du Conseil-exécutif: Prise de connaissance
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousé à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Bericht-12.08.2020-fr (PDF)
Déclaration de planification: Planungserklärungen - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
 
61  2020.WEU.77  Direction de l’économie, de l’énergie et de l’environnement (DEEE) : autorisation de dépenses pour les applications spécialisées des offices/du SG de la DEEE. Crédit-cadre 2021-2023 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (118 Oui, 4 Non, 9 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
62  2020.WEU.73  Office des forêts et des dangers naturels : réserve forestière « Grünenbergpass » Beatenberg, Habkern et Eriz. Autorisation de dépenses ; crédit-cadre de 2021 à 2030 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (136 Oui, 1 Non, 1 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Karte-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
63  2020.WEU.78  Office de l’agriculture et de la nature : contribution cantonale au remaniement parcellaire de Kriechenwil dans les communes de Kriechenwil (canton de Berne), Gurmels et Kleinbösigen (canton de Fribourg) (n° cantonal 50082) Autorisation de dépenses ; crédit-cadre ; crédit d’engagement de 2020 à 2031 Affaire de crédit GC  
   
Décision: Adoption (139 Oui, 0 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Ergänzende Angaben zur Ausgabenbewilligung-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Landkartenausschnitt 1:25'000-19.08.2020-de (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
64  2020.WEU.66  Subvention cantonale à la Fondation de prévoyance ASMAC, 3000 Berne pour la construction de dix immeubles d’habitation selon la norme Minergie®-A (demande n° 110434). Crédit d’engagement et promesse de subvention Affaire de crédit GC  
   
Décision: Adoption (131 Oui, 3 Non, 3 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-01.07.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-01.07.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
65  2020.RRGR.235  Mettre sur un pied d'égalité toutes les petites constructions non forestières
Seiler Michel, Les Verts, Trubschachen
Urgence accordée
Motion 181-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
 
66  2020.RRGR.252  Pas de financements croisés par SITEM !
Gerber Peter, PBD, Schüpfen
Urgence accordée
Motion 195-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-04.11.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
 
67  2020.RRGR.270  Halte à l'introduction hâtive et inutile de nouveaux obstacles bureaucratiques dans GELAN ! Motion ayant valeur de directive
Leuenberger Samuel, UDC, Bannwil
Urgence accordée
Motion 201-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Retrait
 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
 
68  2020.RRGR.132  Mesures immédiates de la Promotion économique durant la crise du coronavirus : transparence pour les contribuables !
PS-JS-PSA (intervention de groupe)
Rüfenacht Andrea, PS, Burgdorf
Motion 088-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.02 - 17.00 - de (PDF)
 
69  2020.RRGR.90  Obligation de castration des chats libres de leurs déplacements
Stampfli David, PS, Bern
Postulat 069-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousé à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 17.00 - de (PDF)
 

Direction de l’instruction publique et de la culture

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
70  2019.ERZ.55  Loi sur l'école obligatoire (LEO) (Modification) Loi  
   
Remarque: 1re lecture
Décision: Adoption (101 Oui, 3 Non, 29 Abstentions)
 
   
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Propositions du Conseil-exécutif et de la commission pour la première lecture: Anträge Regierung und Kommission erste Lesung-fr (PDF)
Proposition d'amendement d'un acte législatif: Antrag Gesetzgebung - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 - 2020.12.02 - 09.00 (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 - 2020.12.02 - 13.30 (PDF)
 
71  2020.BKD.3016  Haute Ecole Arc (HE-Arc) : Rapport d’activités 2019 avec comptes annuels 2019 ; Commission interparlementaire de contrôle de la HE-Arc : Rapport d’activités 2018-2019 Rapport de tiers  
   
Proposition du Conseil-exécutif: Prise de connaissance
Décision: Prise de connaissance (123 Oui, 0 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-IPK der HE-Arc-Jahresbericht 2018-2019-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Jahresbericht HE-Arc 2019-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Jahresrechnung 2019 der HE-ARC Berichte der Revisionsstelle (KPMG)-19.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Projekt Beschlussprotokoll Rechnung 2019 der HE-Arc und Berichte der Revisionsstelle (KPMG)-19.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.02 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
72  2020.BKD.31569  Direction de l’instruction publique et de la culture : autorisation de dépenses pour les applications de groupe et les applications spécialisées. Crédit-cadre 2021-2023 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (116 Oui, 6 Non, 11 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
73  2020.BKD.31566  Direction de l’instruction publique et de la culture : autorisation de dépenses pour les services TIC de base. Crédit-cadre 2021 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (123 Oui, 5 Non, 8 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
74  2020.RRGR.285  Agir pour une mise en oeuvre plus tolérable des mesures sanitaires au cycle secondaire 2 Motion ayant valeur de directive
Ritter Michael, pvl, Burgdorf
Urgence accordée
Motion 215-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Vote point par point
Détails de la proposition: Chiffre 1 : rejet
Chiffre 2 : adoption et classement
Chiffre 3 : adoption et classement
Décision: Vote point par point
Détails de la décision: Chiffre 1 : retrait
Chiffre 2 : adoption et classement (118 Oui, 0 Non, 0 Abstentions)
Chiffre 3 : adoption et classement (119 Oui, 2 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-04.11.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.02 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
75  2020.RRGR.250  Mesures de formation et d’intégration en faveur d’élèves issus de milieux défavorisés
Walpoth Belinda Nazan, PS, Bern
Urgence accordée
Postulat 194-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption
Décision: Adoption (90 Oui, 42 Non, 0 Abstentions)
Détails de la décision: Rejet du classement (62 Oui, 66 Non, 1 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-04.11.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.02 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 

Direction de la sécurité

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
76  2019.POMGS.521  Direction de la sécurité (DSE) ; autorisation de dépenses pour les applications TIC spécialisées (POCA exceptée) 2021-2023. Crédit-cadre 2021-2023 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (119 Oui, 7 Non, 12 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
77  2020.SIDKAPO.680  Police cantonale bernoise (POCA ); autorisation de dépenses pour les prestations TIC de base et les applications spécialisées de la POCA. Crédit d'engagement 2021-2023. Crédit-cadre 2021-2023 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (119 Oui, 8 Non, 11 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
78  2020.SIDKAPO.573  Police cantonale bernoise (POCA) et Ministère public du canton de Berne ; acquisition d'un nouveau système de gestion des dossiers pour la police et le Ministère public (système NeVo / RIALTO) ; troisième crédit complémentaire au crédit d'engagement AGC 2016.POM.376 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (98 Oui, 22 Non, 16 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Proposition de renvoi: Rückweisungsantrag - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
79  2020.SIDSVSA.293  Office de la circulation routière et de la navigation ; fabrication et livraison de plaques de contrôle bernoises pour la période de mars 2021 à février 2026. Crédit d'objet Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (129 Oui, 1 Non, 1 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-24.06.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-24.06.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
80  2019.POMGS.453  Office de l'exécution judiciaire ; frais d'exploitation pour la surveillance électronique dans le canton de Berne. Crédit d'engagement 2023-2027 / autorisation de dépenses / crédit d'objet Affaire de crédit GC  
   
Décision: Adoption (131 Oui, 1 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
81  2020.SIDABEV.232  Rapport Stratégie des coûts NA-BE – charges extraordinaires liées à l'aide d'urgence 2021-2023 Rapport CE  
   
Proposition du Conseil-exécutif: Approbation
Décision: Approbation (130 Oui, 1 Non, 1 Abstentions)
 
   
: Beilage-Bericht-19.08.2020-fr (PDF)
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
82  2020.RRGR.86  Naturalisation selon la loi sur la nationalité suisse
Sancar Hasim, Les Verts, Bern
Motion 065-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 09.00 - de (PDF)
 
83  2020.RRGR.205  Plus de transparence lors de contrôles radar
Schneider Sandra, UDC, Biel/Bienne
Motion 154-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousée à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 09.00 - de (PDF)
 

Direction de l’intérieur et de la justice

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
84  2020.DIJ.6802  Loi sur les prestations particulières d’encouragement et de protection destinées aux enfants (LPEP) Loi  
   
Remarque: 1re lecture
Décision: Adoption (138 Oui, 1 Non, 0 Abstentions)
Détails de la décision: 1re et unique lecture
 
   
Rapport: Vortrag-28.10.2020-fr (PDF)
Propositions du Conseil-exécutif et de la commission pour la première lecture: Anträge Regierung und Kommission-fr (PDF)
Proposition d'amendement d'un acte législatif: Antrag Gesetzgebung - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
85  2016.JGK.3599  Loi sur les constructions (LC) (Modification) Loi  
   
Remarque: 1re lecture
Décision: Adoption (135 Oui, 0 Non, 1 Abstentions)
Détails de la décision: 1re et unique lecture
 
   
Rapport: Vortrag-28.10.2020-fr (PDF)
Propositions du Conseil-exécutif et de la commission pour la première lecture: Anträge Regierung und Kommission erste Lesung-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
86  2020.DIJ.5310  Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) (Modification) Décret  
   
Décision: Adoption (136 Oui, 0 Non, 0 Abstentions)
 
   
Rapport: Vortrag-28.10.2020-fr (PDF)
Propositions du Conseil-exécutif et de la commission pour la première lecture: Anträge Regieurng und Kommission erste Lesung-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
87  2019.JGK.7189  Rapport de controlling EDT de 2020. Mise en oeuvre du plan sectoriel cantonal Rapport CE  
   
Proposition du Conseil-exécutif: Prise de connaissance
Décision: Repoussé-e
Détails de la décision: Repousé à la session de printemps 2021
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Annexe: Beilage-Controllingbericht-ADT-12.08.2020-fr (PDF)
Déclaration de planification: Planungserklärungen - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
 
88  2020.DIJ.172  Office des services et des ressources (OSR) : autorisation de dépenses pour les services TIC de la Direction de l’intérieur et de la justice (DIJ) pour les années 2021 à 2023. Crédit-cadre Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (120 Oui, 6 Non, 12 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
89  2020.DIJ.4174  Crédit complémentaire au crédit-cadre 0945/2016 sur les dépenses dans le domaine des TIC ; DIJ 2017-2020 Affaire de crédit GC  
   
Remarque: Référendum financier facultatif
Décision: Adoption (118 Oui, 9 Non, 13 Abstentions)
Détails de la décision: Référendum financier facultatif
 
   
ACE: RRB-09.09.2020-fr (PDF)
Rapport: Vortrag-09.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.01 - 17.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
90  2020.RRGR.276  Impulsions conjoncturelles sans surcoûts Motion ayant valeur de directive
Lanz Raphael, UDC, Thun
Urgence accordée
Motion 206-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption et classement
Décision: Adoption (101 Oui, 34 Non, 1 Abstentions)
Détails de la décision: Rejet du classement (53 Ouim, 83 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-04.11.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
91  2020.RRGR.63  Solidarité avec la population de Mitholz Motion ayant valeur de directive
PLR (intervention de groupe)
Hess Sandra, PLR, Nidau
Motion 042-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption
Décision: Adoption (133 Oui, 1 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
92  2020.RRGR.66  Non au transport de ballast ferroviaire par la route
Lanz Raphael, UDC, Thun
Motion 045-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption sous forme de postulat
Décision: Adoption (128 Oui, 3 Non, 1 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
93  2020.RRGR.74  Maintenir, dans l'Oberland bernois, la possibilité de vivre et de travailler entre la zone à bâtir et le territoire à habitat dispersé Motion ayant valeur de directive
Dütschler Peter, PLR, Hünibach
Motion 053-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption
Décision: Adoption (129 Oui, 1 Non, 4 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
94  2020.RRGR.83  Encourager le dialogue entre les régions Motion ayant valeur de directive
PEV (intervention de groupe)
Schnegg Christine, PEV, Lyss
Motion 062-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption et classement
Décision: Adoption et classement (134 Oui, 1 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-12.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
95  2020.RRGR.85  Dépôt de munition de Mitholz : sécurité juridique pour le déplacement de la population Motion ayant valeur de directive
Wandfluh Ernst, UDC, Kandergrund
Motion 064-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption
Décision: Adoption (135 Oui, 0 Non, 0 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
96  2020.RRGR.82  Encourager et non empêcher les habitats de petite taille comme instrument d'urbanisation
Stucki Barbara, pvl, Stettlen
Postulat 061-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Adoption
Décision: Adoption (131 Oui, 1 Non, 4 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
97  2020.RRGR.104  Abroger l'interdiction d'accueillir de nouveaux locataires au camping de Champion Motion ayant valeur de directive
Amstutz Madeleine, UDC, Sigriswil
Motion 082-2020 
   
Proposition du Conseil-exécutif: Rejet
Décision: Adoption (72 Oui, 57 Non, 8 Abstentions)
Détails de la décision: Rejet du classement (60 Oui, 71 Non, 6 Abstentions)
 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.12.03 - 13.30 - de (PDF)
 

Elections

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
98  2020.RRGR.360  Election d'un membre suppléant PS-JS-PSA de la CIRE Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
99  2020.RRGR.341  Election d'un membre PBD de la CFor Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
100  2020.RRGR.347  Election d'un membre suppléant PS-JS-PSA de la CFor Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
101  2020.RRGR.335  Election d'un-e député-e Les Verts comme membre suppléant de la CSoc Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 13.30 - de (PDF)
 
102  2020.RRGR.342  Election d'un membre suppléant PBD de la CIAT Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
103  2020.RRGR.356  Election d'un membre PS-JS-PSA de la CSéc Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
104  2020.RRGR.361  Election d'un membre suppléant PS-JS-PSA de la CSéc Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
105  2020.RRGR.336  Election d’un ou d'une juge germanophone de la Cour suprême à 100 %, pour la période jusqu'au 31.12.2022 Nomination / Election  
   
Décision: Assermenté-e
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
106  2020.RRGR.337  Election d'un-e juge suppléant-e germanophone de la Cour suprême à titre accessoire, pour la période jusqu'au 31.12.2022 Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
107  2020.RRGR.338  Election de deux juges spécialisé-e-s de la Commission des recours en matière fiscale (CRF) à titre accessoire, pour la période jusqu'au 31.12.2022 Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
108  2020.RRGR.339  Election de deux juges germanophones des autorités régionales de conciliation spécialisé-e-s dans les litiges relevant du droit du travail, à titre accessoire, pour la période jusqu’au 31.12.2022 Nomination / Election  
   
Décision: Elu-e-s
 
   
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 

Interpellations de la Chancellerie d’Etat

Interpellations de la Délégation pour les affaires jurassiennes

Interpellations de la Direction de la santé, des affaires sociales et de l’intégration

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
111  2020.RRGR.278  Expériences sur les consommateurs et consommatrices de cannabis
Geissbühler-Strupler Sabina, UDC, Herrenschwanden
Urgence accordée
Interpellation 208-2020 
   
ACE: RRB-04.11.2020-fr (PDF)
 
112  2020.RRGR.72  Pénurie de spécialistes médicaux francophones
Hamdaoui Mohamed, PDC, Biel/Bienne
Interpellation 051-2020 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
 
113  2020.RRGR.101  Le président de la direction de l’Hôpital de l’Ile obtient une augmentation de salaire de 34 pour cent : que fait le gouvernement ?
Marti Ursula, PS, Bern
Interpellation 079-2020 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
 
114  2020.RRGR.220  Accès à un hébergement convenable et à des services de conseil et de traduction pour les personnes qui ont été victimes de traite des êtres humains à l'étranger (y compris celles relevant de l'asile)
Ammann Christa, LG, Bern
Interpellation 166-2020 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
 
115  2020.RRGR.228  Conformité aux règles, transparence et prévention des abus au sein des hôpitaux bernois
von Arx Casimir, pvl, Schliern b. Köniz
Interpellation 174-2020 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
 

Interpellations de la Direction des finances

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
116  2020.RRGR.103  Renforcer la classe moyenne
Gabi Schönenberger Sarah, PS, Schwarzenburg
Interpellation 081-2020 
   
ACE: RRB-09.09.2020-fr (PDF)
 

Interpellations de la Direction des travaux publics et des transports

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
117  2020.RRGR.288  Combien coûtera la fermeture du camping de Champion ?
Amstutz Madeleine, UDC, Sigriswil
Urgence accordée
Interpellation 218-2020 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
 
118  2020.RRGR.138  Avenir des CJ sur sol bernois ?
von Wattenwyl Moussia, Les Verts, Tramelan
Interpellation 093-2020 
   
ACE: RRB-16.09.2020-fr (PDF)
 
119  2020.RRGR.187  Polluants dans l'eau et dans le corps
Grädel Johann Ulrich, UDF, Schwarzenbach BE/Huttwil
Interpellation 136-2020 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
 
120  2020.RRGR.193  Protéger les droits d'eau immémoriaux de l'expropriation sans entraver le secteur hydroélectrique
Krähenbühl Samuel, UDC, Unterlangenegg
Interpellation 142-2020 
   
ACE: RRB-21.10.2020-fr (PDF)
 
121  2020.RRGR.216  Contrôle des passages pour piétons sur les routes cantonales : obtient-on toujours les résultats escomptés ?
von Arx Casimir, pvl, Schliern b. Köniz
Interpellation 163-2020 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
 
122  2020.RRGR.226  Construction/entretien mur de soutènement de la route du Pierre-Pertuis
Benoit Roland, UDC, Corgémont
Interpellation 172-2020 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
 

Interpellations de la Direction de l’économie, de l’énergie et de l’environnement

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
123  2020.RRGR.1  Décision de la COMCO d’interdire provisoirement à ETA de livrer des mouvements mécaniques à certaines marques horlogères
Graber Anne-Caroline, UDC, La Neuveville
Interpellation 313-2019 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
124  2020.RRGR.62  Atténuer les répercussions de « l'agribashing » par des mesures de soutien
Wandfluh Ernst, UDC, Kandergrund
Interpellation 041-2020 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
125  2020.RRGR.76  La stratégie énergétique cantonale est-elle encore d'actualité ?
Baumann-Berger Katharina, UDF, Münsingen
Interpellation 055-2020 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
126  2020.RRGR.77  Sécurité de l'approvisionnement en électricité dans le canton de Berne
Baumann-Berger Katharina, UDF, Münsingen
Interpellation 056-2020 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
127  2020.RRGR.78  Le développement des énergies renouvelables n'avance qu'à petits pas
Baumann-Berger Katharina, UDF, Münsingen
Interpellation 057-2020 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
128  2020.RRGR.79  Les ménages consomment de plus en plus d'électricité
Baumann-Berger Katharina, UDF, Münsingen
Interpellation 058-2020 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
129  2020.RRGR.80  Les accumulateurs d'énergie sont la pierre angulaire de la transition énergétique
Baumann-Berger Katharina, UDF, Münsingen
Interpellation 059-2020 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
130  2020.RRGR.81  Créer des conditions générales appropriées pour le couplage des secteurs dans le domaine de l'électricité, du gaz et de la chaleur dans le canton de Berne
Baumann-Berger Katharina, UDF, Münsingen
Interpellation 060-2020 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
131  2020.RRGR.87  Effets des coupes de bois à grande échelle
Grupp Christoph, Les Verts, Biel/Bienne
Interpellation 066-2020 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 

Interpellations de la Direction de l’instruction publique et de la culture

Interpellations de la Direction de la sécurité

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
134  2019.RRGR.331  Analyser les liens entre crimes, accidents et consommation de drogue
Geissbühler-Strupler Sabina, UDC, Herrenschwanden
Interpellation 264-2019 
   
ACE: RRB-02.09.2020-fr (PDF)
 
135  2020.RRGR.7  Personnes soumises à l'obligation de rembourser l'aide sociale : comment le canton de Berne légitime-t-il sa pratique en matière de naturalisation ?
Veglio Mirjam, PS, Zollikofen
Interpellation 006-2020 
   
ACE: RRB-19.08.2020-fr (PDF)
 
136  2020.RRGR.60  Centres de retour pour bénéficiaires de l'aide d'urgence : comment se présentent concrètement les conditions générales
Streit-Stettler Barbara, PEV, Bern
Interpellation 039-2020 
   
ACE: RRB-26.08.2020-fr (PDF)
 
137  2020.RRGR.89  Les prêches de trop ?
Hamdaoui Mohamed, PDC, Biel/Bienne
Interpellation 068-2020 
   
ACE: RRB-16.09.2020-fr (PDF)
 
138  2020.RRGR.150  Exécution judiciaire : soumettre les coûts à un examen critique
Geissbühler-Strupler Sabina, UDC, Herrenschwanden
Interpellation 102-2020 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
 
139  2020.RRGR.236  Comment le canton traite-t-il les requêtes pour cas de rigueur ?
Ammann Christa, LG, Bern
Interpellation 182-2020 
   
ACE: RRB-28.10.2020-fr (PDF)
 
140  2020.RRGR.249  Importance des milieux d'extrême gauche dans le canton de Berne
Freudiger Patrick, UDC, Langenthal
Interpellation 193-2020 
   
ACE: RRB-14.10.2020-fr (PDF)
 

Interpellations de la Direction de l’intérieur et de la justice

Questions

Elections

Télécharger tous les documents de cette affaire en tant que fichier zippé.

# No de l'affaire Affaire Catégorie
145  2020.RRGR.365  Election d'un membre PEV de la CJus au 1er janvier 2021 Nomination / Election  
   
Remarque: Point ajouté au programme de la session après son adoption par le Bureau (art. 81, al. 1 RGC)
Décision: Elu-e-s
 
   
Motion d'ordre: Ordnungsantrag - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
146  2020.RRGR.366  Election d'un membre suppléant PEV de la CIRE au 1er janvier 2021 Nomination / Election  
   
Remarque: Point ajouté au programme de la session après son adoption par le Bureau (art. 81, al. 1 RGC)
Décision: Elu-e-s
 
   
Motion d'ordre: Ordnungsantrag - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de vote: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 
147  2020.RRGR.367  Election d'un membre suppléant UDC de la CSoc Nomination / Election  
   
Remarque: Point ajouté au programme de la session après son adoption par le Bureau (art. 81, al. 1 RGC)
Décision: Elu-e-s
 
   
Motion d'ordre: Ordnungsantrag - Wintersession-2020 - fr (PDF)
Document consignant les décisions du GC: Beschlussdokument - 2020.11.25 - 09.00 - de (PDF)
Procès-verbal de vote: Abstimmungsprotokoll - Ordnungsantrag - Wintersession-2020 (PDF)
Procès-verbal de l'élection: Wahlprotokoll - Wintersession-2020 (PDF)
 

Informations supplémentaires

 


Informations sur ce site Internet

https://www.gr.be.ch/gr/fr/index/sessionen/sessionen/sessionen-2020/wintersession_2020/sessionsprogramm.html