En Suisse, il y a 26 cantons.

Chaque canton a un Parlement.

Le Parlement du canton de Berne s’appelle : le Grand Conseil.

Le Grand Conseil a 160 membres.

Les citoyennes et citoyens du canton de Berne élisent les membres du Grand Conseil.

On appelle les personnes qui peuvent voter : les citoyennes et les citoyens.

Cliquez sur le lien pour apprendre plus de chose sur les citoyennes et ci-toyens :

Qui peut voter ?

Le Grand Conseil se réunit 4 fois par an.

La réunion a lieu à l’Hôtel du gouvernement de Berne.

La réunion s’appelle : une session.

Une session dure 2 semaines.

Pendant une session, le Grand Conseil travaille sur beaucoup de sujets.

Pour cela, des personnes parlent et donnent leur avis.

Ensuite, tous les membres du Grand Conseil votent.

Les membres du Grand Conseil disent OUI ou NON à un sujet.

En 2024, les sessions débuteront le :

• 4 mars
• 3 juin
• 2 septembre
• 25 novembre

Une session dure 2 semaines.

Une session vous intéresse ?

Alors vous pouvez regarder la session.

Vous pouvez

• aller à l’Hôtel du gouvernement de Berne.
• ou regarder la session sur Internet.

Venez à l’Hôtel du gouvernement de Berne.

L’adresse de l’Hôtel du gouvernement est :

Rathausplatz 2

3011 Berne

L'emplacement de l'Hôtel du gouvernement est indiqué sur la carte :

Carte de l'Hôtel du gouvernement de Berne

Vous pouvez regarder une session sur Internet :

• pendant la session
• ou après la session

Pendant la session, cliquez sur ce lien :

• Voir la session sur Internet 

Quels sont les jours de la prochaine session ?

Et à quelle heure la session commence-t-elle chaque jour ?

Le Grand Conseil fait beaucoup de choses :

• Le Grand Conseil crée les lois du canton de Berne.
• Le Grand Conseil décide 
  comment le canton de Berne dépense l’argent.
• Le Grand Conseil contrôle le travail du Conseil-exécutif.
• Le Grand Conseil contrôle aussi le travail des tribunaux.